 |
| 圖片來自時報悅讀網 |
👂《分手師》What’s Left of Me is Yours
作者： Stephanie Scott
譯者： 劉曉米
時報出版 2022/09
看看你是否喜歡.....(點擊照片看清晰內文)
難以理解的不倫真愛
《分手師》（What’s Left of Me is Yours）小說情節取材自2010年日本社會情殺悲劇的報導與判決，作者深入鑽研之後以文學之筆重現。
我不能滿意的是關鍵的情殺章節，在大量鋪陳了不倫卻似真愛的細節之後，讀者難以理解：「真」愛如何下得了手？（固然，法官最終判決採取了辯護律師關於真愛的主張。）
愛極生變
我反覆讀著這段情節，確認那並非情人們在激烈情緒與肢體衝突中的失手。我反覆想著，想替海太郎找一個理由。
當然我是找不到的。
以跳轉視角的手法講述故事
本書以主要人物的視角跳轉講述，並以其名字作為章節目錄。然而，跳轉過多、過快，使得廳和讀都有些辛苦。
情殺之段，題名為「里奈」，所以讀者可以參與里奈的想法。但關於海太郎當時行為的描繪，作者並沒有為我們留下太多想像與推測的空間。
親情是展開故事的編織線
人可能可以結（離）幾次婚，幾次成為某人的配偶。但是，人只能成為兩位特定人士的孩子，這使得我們在明白自己是誰的過程中，不斷想要更認識我們的父親和母親，甚至他們的父親和母親。這個親情題材豐富了本書的內容和情感，使得社會版面新聞，開展成一個探索家庭之鏈的故事。
- 關鍵字
留言
張貼留言